一次危险的运输
（英国中将费米尔口述，刘雨琛记录）
这件事情发生于1941年，具体的月日我已记不清了，但对当时的情景却记忆犹新。
一天，一个卫兵跑来告诉我，说中将要见我，我急忙穿好军装，到中将那里报到。到了中将的营房，我大吃一惊，几乎所有这个军区的中将都到齐了，他们都表情凝重，这使我判断出这次的事一定非同小可。地位最高的帕米尔中将对我说：“坐吧。”我坐在宽大的沙发上，觉得十分不自在。“军部决定让你执行一个重要的任务。”一位中将说，“那就是护送米尔斯上将到“搜鼠”基地执行一项至关重要的任务。”“什么任务？”我问。“现在不是说这个的时候，到时候上将会告诉你的。”那位中将说道，“你只管把上将安全运送到“搜鼠”基地，再陪同他一起作战，然后把他安全送回来就行了。”“这次，我给你两个师的兵力，约有两艘航母、十艘巡洋舰、三十艘战列舰、四艘护卫舰以及十艘炮舰。你的任务艰巨啊！”帕米尔中将接过话来说。我当时都蒙了，这么一走得多长时间啊！这里离“搜鼠”基地至少有900多海里，还得打一仗，再返回，这怎么也得两个月呀！况且那时正是法西斯最得意的时候，这样走很容易被敌人发现并歼灭，看来上级是决定冒着极大的风险护送上将了。既然上级都决定了，自己也只能豁出去了。打定主意后，我问：“还有什么需要注意的吗？”“有。”帕米尔中将说，“我们要求你和你的军队一刻不离地守卫在上将的身旁，即使献出自己的生命，也一定要保证上将的安全！”“明白！”我站起立正答道，“我们什么时候出发？”“我现在就给你部队，越早启程越好。”另一位中将说，“乔，过来。这是你的副手，一个大校。”一个肤色黝黑，具有浓厚水手气息的中年人应声而进。帕米尔中将说：“赶快去吧，今天连夜出发。”我不记得那天我是怎么走回自己的营地里的了，只知道我满脑子里想的都是此次行动的危险性，因为我明白，在这个任务中，提前防范工作是必不可少的。
到了营地，我首先开始整理自己的衣物。零零散散的衣裤
都要把我的军用箱塞满了，我才住手。接着，我把我这几年的航海日志一古脑儿都塞进了箱子，这些对我大有用处。然后，
我又把自己的单筒望远镜搁了进去。最后，我又放进几把短刀——谁知道会发生什么事呢？我关好箱子，叫进我的新副手——乔，对他说道：“你准备好了吗？”“好了，长官。”他回答道。他讲话用的是美国南方那种最古怪的方言俚调，我勉强可以听懂。“好，你先去检查装备，让士兵们也做好准备，之后原地待命，我还有点事要办。”我下达了命令。
其实这时我也十分心虚，因为这回我没有胜利的把握，没有把握我一般是不带兵打仗的。我给上将打了电报，让他到这里来，之后向中将汇报了情况。做完这些事后，我整整军装，扛上箱子向港口走去。在那里，我的部队正等着我呢。到了码头，我问乔：“都准备好了吗？”“报告长官，准备完毕！”他土里土气地说。“你以前是他们的统帅吗？”我继续问道。“是的，我一直统领这支部队。”“噢，那你介绍一下主要将领吧。”趁上将没来，我先了解一下人手。他清了清嗓子，说：“是，长官。这位是本顿上校，统领‘青云’号航母；这位是‘青云’号船长帕克；这位是‘决战’号航母的统治者弗里上校，以及它的船长哈桑。上校还有萨里、亚历克斯、韦恩以及卡莱尔。中校还有哈特、古柏和泰勒。主要人员就是这些。”他介绍完后，我们便让士兵都到自己的战斗岗位上，然后与上校们商量护送方法。经过研究，决定10艘战列舰开路，左右各一艘护卫舰，后面也有两艘，其余战列舰、炮舰、巡洋舰环列四周，中心的是两艘航母，而上将和我则在“决战”号航母上。就在这时，上将来到了。
我转身，向上将敬礼，然后说：少将费米尔负责执行此项任务，听候您的调遣！”“好！”上将说，“这位是……”他指了一下我身后的大校。我急忙回答：“这位是我的副手，乔。他是一名大校。”“那好，我们走吧。”上将不失威严地说。于是，上将、我和乔登上了“决战”号。我们把上将安置在头等舱后，便下令先头部队出发，不久，两艘航母也徐徐开出了港口。我吩咐乔去掌舵，自己则来到了上将的舱房。
到了门口，我先喊了声:“报告！”上将那沉稳的声音响了
起来：“进来吧。”上将用的是英国东部标准口音，比乔的好多了。我进了房间，在灯光的照射下，看清了上将的容貌。他的身躯异常高大，一双炯炯有神的眼睛上面，是两道浓眉，显出几分威严，他的军装笔挺，显出了浓厚的领导色彩。我向他汇报了护送计划，他听了表示赞同。接着我问了一个使我积虑已久的问题：“这次您是去执行什么任务呀？”上将叹了口气，说：“德国人已逼近‘搜鼠’了，元帅让我去援助，绝对不能让敌军占领‘搜鼠’！”我从上将的口气里听出了一股豪气，一个坚定的决心。我来到机舱，这时的时速是
我登上瞭望塔，尽情呼吸了一会儿新鲜空气，便回舱房就寝了。
第二天，我与上将参观了“决战”号航母，这艘航母用钢铁制造，有三间防水间，重15.73万吨，可载40架战斗机，5500名工作人员。它装备精良，舱房及各种房间十分豪华，统领他们的哈桑上校更是出类拔萃，他早年曾受训于麦克伦德上将，任上校后以军纪严明、部队精良而小有名气。之后，我和上将同享午餐。
上将是那种极讲究的英格兰人，他吃饭时温文尔雅，一点也不像久经沙场的大将。他口中有食物时从不说话，总是将它咽下去后再同我交谈。而我是那种粗犷的爱尔兰人，这一点上我与他很合不来。
下午四点，我同上将在瞭望塔上观望。上将手持望远镜，向东南方望去。突然，他大叫一声：“啊！”我急忙问：“长官，怎么了？”“快看！德军舰队！”我接过望远镜，看见约离我们
九年三月十九日，那时第二次世界大战才刚刚开始，我才是个上校。这招是那时的少将所使用的，采用的是中国的“声东击西”战术。我当即拍板：就用它了！我打电报给卡莱尔上校，命他带领十艘战列舰、一艘护卫舰、三艘巡洋舰以及两艘炮舰吸引德军注意力，其余部队听候调遣。下午四点，敌舰开了过来。他见我方声势浩大，不敢轻易进攻，于是双方展开了对峙。此时，我带领剩下的军舰悄悄绕到敌人后部，我先派出十架战斗机，飞临德军上方，投下炸弹，几艘炮舰也吼叫起来。德军吓得不知所措，只好掉头硬着头皮迎敌。于是，一颗信号弹升上天空，卡莱尔上校带领部队冲了上去，敌人溃不成军，有几艘当场举了白旗。我深知，这种战役是一艘敌舰也不能跑掉，否则他们将会返回他们的老巢，叫出援军，我们可就不利了。可敌人似乎也不弱，有一艘航母、十五艘战列舰以及两艘炮舰。我动用了“决战”号的新型大口径
我返回舱房，仔细想了想上将的话，确实有道理，战争嘛，
如果不努力超越自己的话，迟早会被敌军消灭。于是，我准备将“缴获一艘航母”作为我下一阶段的目标，把他写在了我的航海日志上。我们全速前进。约4小时后，我们来到了“搜鼠”
基地。这个基地是这个海域最大的一个基地，它装备优良，面积很大，设备豪华。当晚，我与上将下榻在三层的双人客房里，这是为了我与上将交谈方便而特意准备的。我首先开了腔：“上将，敌军这次投入了多少兵力？”“ 一个半军。约有四艘航母、五十五艘战列舰、二十艘炮舰、十艘护卫舰和十九艘巡洋舰，共四万多人。”我大吃一惊，这是多少兵呀！上将看出了我的心思，说：“你不要害怕，‘搜鼠’基地内部还有两个师，算起来也不比他们少！这次我是指挥，但我给你特权，你可以自己指挥任何部队，我十分欣赏你的统帅才能，回去后我要升你为第三海军纵队201军军长！”我浑身一激灵，信心足了许多。要知道，201军事第三海军纵队的精锐，军部一直在寻找它的统帅，没想到这次机遇就这样降临到了我的头上。
对手果然神速，第三天就到达了“搜鼠”，在离这里
第二天，我军列好阵势，准备与敌人对战。我命令所有大炮一齐开炮，轰炸他们的驻地。敌人先是措手不及，接着一边向后转移，一边开炮还击，一切都在我的预料之中。我派出战斗机、轰炸机共二十余架，飞到敌舰上空投掷炸弹。当德国鬼子退至离“搜鼠”
圈，我下令开炮，一时间，海上烽烟四起，我与乔里应外合，将包围圈里的战舰全部歼灭，还缴获了一艘炮舰。我军只损失
了一艘巡洋舰，而它是与一艘德军战列舰同归于尽的。这时，我向上将拍电报汇报了情况，然后返航。不料，德军杀了个回马枪，又派出六艘战列舰尾随我们。我军发现后，急忙开炮，以最快的速度逃回了“搜鼠”。敌军又返回了离“搜鼠”约
于是，我们与德军展开了持久战，希望把他们饿死、累死。可不断有飞机为他们空投食物和补给。终于有一天，上将咬牙切齿地说：“必须采取措施了！召集所有上校以上军官开会！”十五分钟后，所有上校都集中在了会议室中，宽大的房间显得十分拥挤。我站在上将的身旁，仔细观察着他的脸色。上将用他那有力的语调说：“先生们，元帅派我来这里，是打德国鬼子的，可不是和德军空耗着的！现在敌我相持不下，是咱们进攻的时候了！中将听令！”“在！”大家说。“亚历克斯上校！”“有！”“你带十艘战列舰、三艘炮舰和两艘驱逐舰绕到敌后，待明晚信号弹升起，便展开进攻！”“是！”“萨里上校！”“在！”“你带二十架战斗机与信号弹升起时投掷炸弹！”“明白！”“本顿上校！”“在！”“你带‘青云’号航母在敌人左方，信号弹升起就开始攻击！”“是！”“乔！”“在！”“你在敌后竖立雷达辐射屏，防止敌军求援！”“是！”“韦恩上校！”“有！”你带十艘战列舰、五艘炮舰和四艘驱逐舰配合本顿上校！”“明白！”“卡莱尔！”“在！”“你带二十艘战列舰、七艘炮舰和三艘护卫舰在右侧攻击！”“得令!”“其余战舰除七艘战列舰之外，统统和我一起从正面攻击！”“明白！”众将皆领命而去。
次日午夜11点，各战舰到位，上将似乎并不急于进攻，只是端坐不动，直到凌晨2点，上将才起身。五分钟后，一颗信号弹升上了夜空，顿时海面亮如白昼，大炮在轰鸣，海水在咆哮，火光一片，几艘敌舰一个接着一个地沉没。炮弹四处横冲
直撞，鱼类发挥出了超强的威力，敌军死伤无数。包围圈迅速缩小，直至只剩四艘敌舰：一艘航母和三艘战列舰。此时，我
想起了航海日志上那句“缴获一艘航母”的目标，心中大喜，这不是一次绝好的机会吗？于是，我对上将说：“上将，给我十
艘战列舰和两艘炮舰，我就能把他们都收拾掉！”“好！批准！”于是，我带领我要的兵力开赴了阵前。我再次下令发射“炮鱼弹雨”，两艘敌舰沉没了，剩下的一艘举起了白旗，于是，我对敌军航母喊话：“法西斯们，你们的战舰都已尽数沉没，求援信息也已被我们拦截，不如尽早投降，否则我让你们葬身鱼腹！快投降吧！”可航母上一片寂静，我说道：“缩小包围圈！”我离敌舰只有三百米远了，我叫道：“将重机枪拿来！”我往他们的甲板上一阵乱射，可还是没有动静。“给我射！别停下！”我气急败坏，大声嚷道。两小时后，敌军终于按捺不住，朝我军发射了一枚鱼雷。我急忙喊道：“左满舵！”逃掉了这一劫。敌我又相持了三个小时，敌军终于投降了。上了敌军航母才知道，这艘航母是仓促出战的，出发时只带了三天的粮食，与我军相持半个月，全靠空运补给过活，这一交战，制高点被我军把持住，无法获得食物和弹药，刚才那枚鱼雷是最后的武器。终于，内部起了叛乱，几百名士兵将统领这艘“美孚”号航母的统领孚美尔大校绑了起来，然后举起了白旗。因此俘虏这艘航母完全是我的运气。
我返回“搜鼠”，向上将汇报了这一喜讯，上将赞许地点了点头，说：“记住，这只是开始。”接着，我们举行了庆功会，上将发表了讲话。
“军官们，此次我们歼灭了敌人的一个军，这是与大家的努力分不开的。这里，我要特别表彰一下费米尔少将，他缴获了一艘航母！”席间一片惊叹声。我站起来，向大家点头示意。上将做了个“暂停”的手势，继续说：过几日，我要电告总部，派几艘潜艇过来，帮我们干掉剩下的一个军！”席下一片掌声。“在此，我要缅怀牺牲的希密尔少校、里弗少校、萨里尔少校、‘踏国’号战列舰全体官兵、‘护洋’号巡洋舰全体官兵和‘希
望’号炮舰全体官兵。请大家脱帽致敬半分钟！”说着，上将自己首先摘下了帽子。半分钟过去了，上将重新戴上帽子，说：“请大家开始用餐！”席上的气氛又热烈了起来。
十三天后，二十艘潜艇真地像上将所说的那样，到达了“搜鼠”基地。上将是个雷厉风行的人，第二天就要配合潜艇作战。他自己下到了潜艇，而我因为不熟悉水下工作而留在海上指挥
战斗。事后我才知道，这些潜艇是彼得上将拨给我们的。
我指挥部队包围了敌剩下的一个军，为防万一还是竖立了雷达辐射屏，防止敌人叫援军。之后派出轰炸机二十余架不断地向敌舰投掷炸弹，同时让二十架战斗机占领制空权。中午12点，表演正式开始。我下令所有的大炮立刻发射，鱼雷倾巢而出，可敌人早有防备，架设了大炮等着我们呢。于是敌我双方展开了激烈的炮战，无数的炮弹在海面上穿梭，鱼雷在海下发挥出了威力，战斗仅过了四十分钟，敌我就相继沉没了共十艘战舰。我派出了四十架轰炸机，向敌人投炸弹，之后，我向一直在水下埋伏的上将发信号，于是水底冒出了黑烟，敌军有两艘战列舰沉没了，我趁机下令发起总攻。可我光顾了进攻，却没想到有两艘敌舰从背后悄悄地绕了过来。他们像海盗一样用云梯爬上了甲板，拿出捷克轻机枪射击。可我的卫兵也不好欺负，他们英勇地向德军射击，我也参与其中。我也参与其中。我一手拿着大刀，另一手拿着轻机枪，疯狂地向德军扫射，终于打退了他们这次的进攻。我马上将大炮、直射炮调了五门过来，朝那两艘驱逐舰猛轰，一艘驱逐舰沉没了，另一艘的统治者好像十分懦弱，只五分钟就投降了。我下令把他带了上来。
“你们内部士气如何？我说的是整个军。”我问。从他的肩章我可以看出他是个大校，于是我就直接问他这个问题。
“因为被重军包围，又无法呼叫援军，所以士气很低落。”他老老实实的回答道。
“你们还有多少弹药？”
“不多了，直射炮弹共剩一百五十发，鱼雷也还剩一百三十余颗，战列舰有二十艘，炮舰有六艘，航母还剩一艘，护卫
舰、驱逐舰和巡洋舰合起来也不过十余艘。”听了这话，我不禁哈哈大笑，就这点力量还想再战？我看他还比较老实，就将他留在手下做个顾问，派人二十四小时监视他。之后我打电报给上将，请他发动夜袭，他准许了我的请求。
凌晨两点，我出动所有的兵力（除了五艘战列舰守卫基地），像铁桶一样团团包围住了敌剩下的部队，上将在水下指挥由彼
得上将派来的三十艘潜艇，准备围攻敌军。两点四十三分，一颗信号弹升上了夜空，海面上顿时变成了火的海洋。不断有敌
舰着火沉没，我军也损失了两艘驱逐舰。战斗仅仅持续了两个半小时，德军全军覆没。我们俘获了一名德军少将，两名大校，五名中校以上官员。并缴获鱼雷十余发，战列舰三艘，驱逐舰一艘。回到基地，上将立即召集所有中校以上官员开会。
“军官们，作为元帅派来守卫我边防线的一名将领，我在诸位的帮助下，成功地完成了任务。”上将威严地说：“这次把大家都召集过来，主要是想和大家讨论一件事情。大家都知道，再过几天，我和费米尔少将就要返航了，我不想在我返航后，我们“搜鼠”基地放松了对德军的警戒。在座的诸位都明白，现在德国鬼子正处于作战十分顺利的阶段，我们歼灭他们的两个军，也不过是九牛一毛。但是，希特勒是个吝啬鬼，他不愿意让他的任何一个人被消灭。所以，我预计两个月之内，他们会展开大规模的反击，所以，以后的警戒工作也是十分重要的。元帅派我来的时候，对我说：‘米尔斯啊，你是我手中资格最老的上将了，‘搜鼠’基地的重要，也是不言自明的。希望你到那里以后，帮助那里的中将们安排一下他们的部队建制，‘搜鼠’全仗你了！’这就是他的原话。所以，既然元帅交给了我这个任务，我就要负起责任来。所以，众将听令！”“是！”大家的心情显而易见，都异常激动。“艾利森中将！”“有！”“你是基地的智囊，你的工作我就不用多说了吧？”“明白！长官！”“哈里森中将！”“在！”“你治军严厉，主抓部队秩序！”“是！”“斯特林少将！”“在！”“你负责考核部队的技术情况！”“是！”“其余少将，统一听从艾利森中将指挥！”“明白！”上将满意的点了点头，说：“大家一定要齐心协力，努力战斗，坚决不能让法西斯那肮脏
的手伸进我们的地盘！”“明白！坚决服从上级指示！”众将那铿锵有力的声音成为了这次会议的结束语。走出会议室，上将对我说：“费米尔，你总不会拒绝和我一起进晚餐吧？”我虽然非常诧异，但还是说道：“怎么会呢？”于是，我们走进了餐厅。
根据我的日记上的记录，那一天我们吃的是牛排。这时我最爱吃的食物，把自己的肚子撑得滚圆。上将看着我的吃相，哈哈大笑起来：“怎么？爱吃牛排？”“是呀。”我有些不好意思
地说道。上将看出了我的忸怩，岔到了另一个话题上。“你觉得我今天的会议开得如何呀？。”我回答道：“非常成功。但是还
有欠具体。”“怎么个有欠具体呢？”“您只是大概地说了一下各将领的部署，可我觉得您应当给他们介绍点战略战法等等。”上将听罢，又哈哈大笑起来。“这就是你不熟悉这里的将领的缘故了。那个艾利森中将，他入伍的时间仅比我晚三个月，是这里资格最老的中将，也是一个最有希望升成上将的中将。要论计谋和胆识，你我都相形逊色。所以，这点大可不必。要知道，来到一个地方，第一件大事就是尽快地熟悉这个地方的将领，这样才能做到运筹帷幄呀！”这段话是我在以后的战斗中，受益匪浅。
一星期后，我和上将准备返航。上将依旧在水下指挥潜艇，我在海上工作。上午十点，在隆重的送行会后，庞大的舰队驶出了港口。下午三点，我突然发现有些不对头，急忙命令四周战舰进行仔细的搜索。果不其然，许多战舰包围了我们。我急忙电告上将，可是已经来不及了，德军已将我们团团围住，显然要报仇了。我下令全军突围。命亚历克斯上校率七艘战列舰、三艘炮舰和两艘护卫舰殿后，卡莱尔上校率六艘战列舰、两艘炮舰掩护右方，韦恩上校带六艘战列舰、三艘炮舰掩护左方。剩下部队与我突围。我站在“曙光号”战列舰上指挥战斗。“曙光号”要沉没了，我就转移到另一艘战列舰上去。就这样，指挥部被不断地转移，缺口也慢慢地扩大。终于，在下午六点半，我军终于在潜艇的配合下，冲了出去，以最快速度前进。八点，我们来到了一个不知名的岛屿，打算在这片土地上休整一下。正当我和上将坐在营帐里，讨论下一步该怎么办时，一名中尉跑进来说：“报告上将，德军以近一个军的兵力，将我们团团围住，我们的形势很不利呀！”上将站起来，大声说道：“你们与他们交上火没有？”“暂时没有。”那位中尉一脸的焦急。我大吼：“你们前面的观察哨是干什么的？这么多部队来怎么没有提前通知我们？”中尉耷拉下脑袋，说：“他们以为没有危险，就都去吃饭了。”我嚷道：“出去！严密防守！”那位中尉忙不迭地说道：“明白，长官！”我转过身，向上将请命道：“上将，我虽是海军少将，可在我三十二岁以前，我都是一名陆军中校，所
以我对陆战也得心应手。请上将给我一些部队，我一定打开缺口，突围出去！”上将点点头，说：“好！我就给你两个旅，一定要突围出去，登上我们的战舰！”我慷慨激昂地说：“保证完成任务！”我出了营帐，马上集中部队，来到前沿阵地上。在那里，我进行了动员，然后宣布解散。夜晚十一点，我集中部队，说：“同志们,我现在宣布，由我带一团二团从正面攻击，亚历克斯上校带三团左面进攻，韦恩上校带二团从右边进攻，卡莱尔上校带四团及其它部队作预备队。各面用无线电联系，密码不变！准备进攻！”尖锐的冲锋号声响起，我带一团冲了上去，没有想到德军的戒备如此之严密，早料到我军要突围，特派了一个师守候我们。情急之下，我操起一杆轻机枪，带了两个营冲上去，向德军扫射起来，组成了一道密集的火力网，掩护其它部队突围。我又拿起冲锋枪，上了刺刀的步枪外加一把大砍刀向德军进攻。一时间，死伤无数，韦恩上校也有了轻伤。敌人在这一面的部队都投入了战斗，战斗越来越激烈。我大吼道：“把大炮全调动起来！听我的命令，一齐开炮！”“三，二，一开炮！”咣的一声，十多发炮弹落在了敌人的阵地上。半夜十二点左右，终于打开了一个小缺口，可随之大量的德国援军也赶到了。“冲啊！勇敢的战士们！”我发了狂地喊道。霎时，剩下的七千六百多名战士和军官冲向了德军，这里便成了枪林弹雨、刀光剑影的世界。韦恩上校正与一名德国士兵拼刺刀；亚历克斯上校正端着一杆冲锋枪向德军射击；而我一手拿着大刀向德军乱砍，另一手拿着手枪射击；勇敢的战士们也不顾一切地向德军冲杀。这时，德军该死的飞机飞了过来，一个俯冲，投下许多炸弹，我的肺都快要气炸了，拿起捷克轻机枪猛烈地向上射击。“快卧倒！”一个警卫员喊道，同时一个猛子扑上去，将少将压在地上。“起来！”我大叫。可背上的战士毫无反应。我飞速爬了起来，看见了警卫员背上的几个枪眼，又看看刚飞走的飞机，顿时明白了一切。我大叫一声，端起刺刀扎穿了一个鬼子的胸膛。随后，我拿起冲锋枪，又进攻去了。由于德军攻势太猛，我只好休兵回营。我清点了人数，还剩七千三百多人。不用向上将求援。事实上，即便只剩三百人，我也不会去求援的。
第二天，双方继续拼杀，可一直势均力敌，谁也胜不了谁。回营后，我紧急召集军官们开会，讨论对付敌人的办法。就在这时，一件始料未及的事情发生了。在整个驻地的东南角，大火正在熊熊燃烧着。发现后，我急忙组织人灭火。待火势渐歇，西南角又着起火来。这就很让人怀疑是人为的原因。我急忙命令搜查驻地里有没有可疑的人。三十分钟后，两个士兵押着四个人进了我的营房。“你们是哪个部分的？”亚历克斯问。
“德军海军陆战队四十三军十五师四旅六团三营六连二排
的。”他们回答说。
“是你们纵的火吗？”亚历克斯又问。
“是的。”
“什么动机？”
“长官的命令，要破坏你们的营房。”
“长官是谁？”
“四旅旅长上校冈特。”
“你们有多少人在阻击我们？”
“一个半军，共四万两千多人，现在还剩三万七千八百多人。”
在场的军官们都大吃一惊，这可是五倍于我的兵力呀。“拉下去。”我挥了挥手，说：“同志们，我们目前的状况是十分严峻的。但是，我们既接受了上级的指令，也就是接受了大不列颠及北爱尔兰王国的使命，就不能为了自己的性命，而置这命令于不顾！英国的国民在看着我们，英国的所有首相也都在看着我们！看我们能不能冲破数倍敌人的包围，使所有的人转危为安！所以，我请大家看在我的面上，拼死也要打开包围圈，让我们身后的大部队走出德军的封锁链，让法西斯见鬼去吧！”我极其激动地说。“我们听您的！”众将铿锵有力地说。“好！”我说，“吹紧急集合号，发动夜袭！每个人能背多少弹药就背多少，全军只留下三十四团、二十团和六团守卫，由韦恩率领，其它人都投入战斗！卡莱尔，你带七团、五团、和一个炮兵连去敌驻地后边等着，等敌退去时，你马上发动进攻！萨里，你
带十七团、十六团和一个机枪连从左面和怀特一起攻击，千万别早！乔，你带一团、二团和一个山炮连和他们一起从右边攻击。剩下的兵力和我从正面攻击。听懂了吗？”“懂了！”众将皆领命而去。
凌晨一点左右，我率领六团、三团、三十五团、一个重机枪营和一个炮兵营在德军驻扎地前面不到三百米的地方埋伏下来，然后开始部署突袭。“杰克中校，你带三十五团摸上去，且不要开火，我会让手榴弹、大炮和重机枪怒吼一阵子，炮声停止时你再发动攻击，要尽可能多的消灭敌人！带你把他们杀乱后，发一颗信号弹，我们就来支应你们！” 凌晨一点二十五分，一阵猛烈的炮声打破了宁静。我命令所有大炮、重机枪一起轰炸德军驻地，并安排了一个排专门投掷手榴弹。十分钟后，炮声渐歇，三十五团冲进了敌驻地，开始了他们的大屠杀。被轰
炸得不堪一击的德军一边招架，一边一窝蜂似的向后逃去。“腾！”一颗信号弹射了出去，我便带领人马在大炮、重机枪的掩护下冲进了德军驻地，疯狂的射击德军。德军首领三军军长亨德利忙在残兵拥下向后逃去，正冲进我精心布置的包围圈。四面的英军围攻在中间的德军，简直就像包饺子一样紧密。凌晨三点半，战斗结束了，英军活捉了德军副军长弗雷德，击毙了军长亨德利，缴获了手榴弹一百一十多个，重机枪十一挺，轻机枪二十三挺，捷克式轻机枪三十多挺，步枪一百余支，子弹五百多粒，大获全胜。
我回营后，立即给上将挂了电话，上将大为赞赏他，并率领剩下的两个旅火速突出包围圈，登上了战舰。
这时，我们还剩下27艘战列舰、9艘炮舰、4艘驱逐舰、3艘航母、8艘巡洋舰、3艘护卫舰、25艘潜艇和57架战斗机。第二天下午两点，我们终于安全抵达了我们的出发地。顿时大家弹冠相庆，庆祝此次运输的胜利。我也如愿以偿，被上将升为第三海军纵队201军军长。这件事的始末就是这样，国防部当然没有这样详细的记载，希望通过我的叙述，给历史上多一个小小的波澜。